Avant d'être une illustratrice pleine de talent et de vin de table, la jeune Margale fut, lors de son adolescence tourmentée, trappeuse dans le Manitoba. Abattre des élans, concasser des cerfs furent son sacerdoce et sa mission alors qu'elle traversait...